You May open up the PDF file on the Mac using the default Preview app and click to the “pen” icon on the Preview toolbar to open up the Markup menu. So you know how to save lots of a doc to be a PDF. But could you edit it? https://www.citypdf.com/